Що таке Capiroto: Капірото є звичайним сленгом в Бразилії, що означає те ж саме, що і "диявол", "диявол" і "сатана" . Але в залежності від контексту, він також може використовуватися для того, щоб називати когось дуже потворним або надзвичайно брудним і непокірним. Зазвичай слово "capiroto" часто використовується у фразах, які виражають подив або страх. Приклад: "Який шум це? Я вийшов туди capiroto!" Вважається, що походження жаргону capiroto..
Що таке Чавосо: Chavoso - популярний сленг в Бразилії, що використовується для позначення людини, яка вважається "стильною" і "чарівною" певною групою, особливо серед funkeiros і громад на периферії. Так званий "стиль хаосу" став відомий через MC Naldinho як посилання на "funk ostentation", і сленг походить від виразу &quo..
Що таке: Я - це сленг, який з'явився в Інтернеті і став досить популярним в соціальних мережах. Це означає "знайти мене" і часто використовується для представлення виходу з партії або для того, щоб показати, що певна людина не хоче бути знайдена іншим , вигадуючи брехню, щоб вони не виявляли свого справжнього місцезнаходження. Приклад: "Так, мій друг, що добре на вихідні?" Таким чином, "me acher" буде еквівалентно "виходу на м'яч" або "з пивом з натовпом", наприклад. Наприклад: "Сьогодні я виходжу, щоб пиво з хлопцями і покласти хло..
Що таке Shippo: Shippo про скручування так, що дві людини або символи утворюють романтичну пару , особливо у фільмах, серіалах, мангах, коміксах тощо. Слово shippo є похідним від shippar, неологізму, що походить з англійських відносин , що означає "відносини", в португальському перекладі. Таким чином, shippar працює як дієслово в португальській мові, роблячи shippo спряженої форми в 1-ї особи однини. Приклад: "I shippo Mateus і Lara" . У наведеному вище прикладі співрозмовник хоче с..
Що таке сліпий півень: Сліпий півень - це сленг, який широко поширюється на людину, яка незграбна, незрозуміла і невміла . Цей вираз став мемом з вірусного відео в інтернеті мешканця вулиці Даніеля Орівалдо да Сільва (vulgo "Galo Cego") міста Марінга, Парана. У відеороликах «Сліпий півень» характеризується створенням «поезії» , використовуючи кілька випадкових і безглуздих слів, створюючи заплутані речення і складну інтерпретацію. Цей мем з'яви..
Що таке Mitou: Mitou - сленг в Бразилії, що означає «перетворення в міф» або посилання на те, що було зроблено з винятковістю, майстерністю і досконалістю. Слово "mitou" походить від "mitar", неологізму португальської мови, що має функцію дієслова (і що походить від іменника "міф"), що означає "дія, що робить певну річ міфом". Дізнайтеся більше про значення Mitar. Сленг mitou є досить поширеним в Інтернеті у вигляді меми, особливо в соціальних мережах, таких як Facebook, Twitter, форуми і т.д. Кажуть, що певний користувач "mito", коли робить ком..
Що таке Joinha: Joinha - це сленг, що використовується для позначення позитивного символу великим пальцем , який зазвичай представлений емотиком (y) в соціальних мережах. У Інтернеті термін joe також перетворився на мем , який використовується для приписування іронічного значення начебто позитивного коментаря, але який являє собою протилежне. Приклад: "Joinha для вас, який не переробляє" . На деяких сайтах і соціальних мережах, таких як Facebook і YouTube , наприклад, знак "joinha" призначений для користувачів, щоб мати змогу продемонструвати позитивну думку про певний вміст..
Що таке Birl: Birl - це вираз, який став відомим у Бразилії за те, що його використовував колишній учасник Big Brother Brasil (BBB) Kleber Bambam як крик сили та мотивації . Вираз перетворив мем на соціальні мережі після відео, розміщеного на YouTube, на якому Kleber Bambam робить важкі фізичні вправи для культуристів і кричить "BIRL". У цьому ж відео згадуються інші вирази, які також стали мемом, а саме: «монстр виходить з клітки» і « це час показу» . Дізнайтеся більше про значення мему. Навіть вираз, що не представляє конкретного сенсу, ..
Що таке Бабак: Бабак є звичайним сленгом в Бразилії, який використовується для позначення людини, яка є дивною, непристойною , непривабливою або неохайною . Бабак або бабак все ще може означати вчинення нечесності , хитрість або пастку проти когось. Приклад: "Перестаньте мармурувати і платите, що ви мені зобов'язані!" Тому, коли говориться, що певна людина "є бабака", це означає, що він "спілкується", "розмовл..
Що це це дивиться: "Подивіться її" - це сленг, який використовується в Бразилії для позначення особи, яка потрапила в акт, роблячи щось важливе , або похваливши прихід іншої людини. Коли хтось каже "дивись на неї" (зазвичай слідує продовження звуку голосного "а" "це"), це означає, що він приве..
Що таке Мейота: Midway - сленг в Бразилії і означає те ж саме, що мотоцикл або мотоцикл , особливо модель Yamaha XT 660. Сленг отримав національну популярність від фанку "Хочеш ходити по медіота?" , Від MC Kekel. З цієї причини використання "мейота" як синоніму мотоцикла використовується в основному серед людей, які ..
Що таке Xablau: Xablau є виразом, створеним в Бразилії і широко використовується в Інтернеті як мем . Серед різних смислів, що приписуються цьому терміну, це являє собою ідею «поширення зоейри» , тобто створення ситуації безладу по відношенню до певного предмета. Наприклад, коли користувач коментує публікацію іншого з виразом "xablau" в соціальних мережах, їх намір полягає в ініціюванні ланцюжка жартів про зміст загальної інформації. Таким чином, термін..
Що таке ущільнення: Лакрар - це дієслово, яке посилається на акт закриття або ізоляції чогось , але в Бразилії він широко використовується як сленг, який служить синонімом "знищити", "командувати" або "добитися успіху". Як сленг, термін "запечатування" використовується як комплімент, спосіб поздоровлення когось за успіх у чомусь. Приклад: "Сьогодні ми запечатаємо на треку&quo..
Що таке 171 171 - це код, який посилається на статтю 171 Кримінального кодексу Бразилії , що посилається на акт злиття , тобто обман іншим людям для досягнення власної вигоди. У зв'язку зі змістом статті 171 Кримінального кодексу було поширено згоду використовувати цей код як сленг. Коли хтось називає..
Що таке Зоейра: Зоейра - іменник жіночої статі на португальській мові, що стосується того, що є безладдям , наприклад, криком або надмірним шумом і розгубленістю . Слово zoeira все ще може бути використано для позначення того, що зроблено з наміром бути смішним . Шум може представляти собою шум, який не можна розрізнити, як ніби це гудіння, інтенсивний шум або крик, де суміш декількох звуків і голосів нічого не розуміє. Приклад: "Студенти зупинили зоейру, кол..
Що таке Sururu: Суруру - популярне ім'я двостулкового молюска, тобто оточене двома снарядами, цілком типовими на північно-східному узбережжі Бразилії. Суруру, науково хрещеного з Mytella charruana , є молюск, який також отримує назву мідії, в інших регіонах. Суруру вважається посиланням на бах'ян, алагоан, маранхау, пернамбуку та інші держави бразильського північного сходу. У штаті Алагоас, наприклад, суруру має таке економічне і культурн..
Що означає Mitar: Mitar - це сленг, що відбувався завдяки інтернету, а це означає перетворитися на міф або виконати щось у зразковому вигляді. Це слово не з'являється у словнику португальської мови, тому що це неологізм , слово, створене з міфів іменника. Дізнайтеся більше про значення Mito. У соціальних мережах, таких як Facebook, говориться, що користувач "mito" при прийнятті дуже смішного коментаря, що було багато любить. На сторінк..
Що таке bugado: Bugado означає несправний, з помилкою . Це вираз, що використовується в області інформатики, щоб вказати, що машина відчуває проблему або що вона має помилку в роботі програмного забезпечення. "Прослуховування" представляє певний недолік в логіці програми, що призводить до несподіваних або небажаних ускладнень, часто через помилки самого ..
Що це означає володіння: Ownar - звичайний сленг у всесвіті відеоігор, що означає перемогти або принизити іншого гравця. Це слово походить від дієслова власного , що означає володіти чи мати щось. Власник - це португальська адаптація власного , оскільки власним є адаптація власності . Володіння має зробити людину власною. У відеоіграх, особливо в о..
Що таке Treta: Трета - це обман, хитрості, хитрощі , винахід . Це жіноче іменник, яке вимовляється закритим "е", тобто вимовляється "trêta". Трета - акт, повний тонкощі, хитрості, розрахований і розроблений, щоб обдурити іншого, обдурити. Трета - це використання хитрості, брехливого акту, це винахід, прокляття, з метою отримання вигод, відходу в прибуток. Treta досі є термін використаний щоб називати спритніс..
Що таке Бабадо: Бабадо - іменник чоловічого характеру, що використовується в сленгу, що означає титіті , фуксико , плітки . У неформальному контексті, волана - це чутка, інформація, яка часто не відповідає дійсності, але часто поширюється з метою викликати інтриги. Ex: Я дуже допитливий тому, що мій товариш сказав вона збиралася казати мені найбільш великі frill про мого колишнього хлопця! Як фальшиві можуть бути фальшиві або непідтверджені новини, це слово пов'язане з..
Що таке Коксинья: Коксинья є принизливим терміном, що використовується в сленгу, і служить для опису людини " прямою ", " охайною ". З моменту свого виникнення в Сан-Паулу слово coxinha майже завжди має амортизуючий сенс і вказує на консервативну людину , яка є політично правильною і хто переймається поведінкою, що приймається більшістю людей. Часто стегна - це людина з високими фінансовими можливостями, який носить фірмовий одяг і відвідує баладу. Іншою відмінною рисою стегна є його турбота про свій імідж, і він часто проводить багато часу в тренажерному залі, прагнучи отри..
Що таке Arrasou: Арасу - це ідеальне минуле часу дієслова до смаження в третій особі. Це слово може означати зруйнований , зруйнований і зруйнований (зроблений неглибоко). У переносному розумінні, зруйнований може означати принизливу перемогу когось над опонентом. Ex: У останній грі моя команда прокот..
Що таке Trollar: Trollar - інтернет-сленг, що означає висміювати, дратувати, висміювати. Вона полягає в суперечках учасників дискусії в інтернет-форумах, з безглуздими аргументами, просто щоб розлютити і порушити розмову. В даний час акт тролінгу когось не відбувається тільки у віртуальному середовищі. Це також може відбуватися серед друзів, колег або сім'ї, коли для цього готується..
Що таке Bolado: Боладо означає обурений , злий , розчарований . Це популярний сленг у деяких бразильських штатах, особливо в Ріо-де-Жанейро. Боладо - це причастя дієслова болар, що означає потрапити м'ячем, грати з м'ячем. Або навіть подумайте, уявіть щось дотепне, творче. У популярному мові дієслово болар означає архітектуру твору, сформулювати ідею, зачати. Приклад: "Сюжет фільму ..
Що таке Bonde: Bonde - електричний міський транспортний засіб, який циркулює по рейках і служить для перевезення пасажирів або вантажів. Використовується як сленг, це означає групу друзів, які зазвичай виходять у групу. Транспортні трамваї дуже поширені у великих європейських містах і зазвичай є туристичними місцями. У Бразилії, в південній частині міста Ріо-де-Жанейро, в околицях Санта..
Що таке Poser: Poser - сленг англійської мови, зміст якого - особливо в музичному контексті - відноситься до людини з впливовою особистістю, без ставлення і який вражений художником, гуртом або музичним стилем, який досягає успіху в даний момент. Посер претендує на прихильність тільки до того, щоб бути модним, приєднатися до групи і слідувати таким же тенденціям. В англійській мові poser буквально означає "хтось представляє&qu..
Що таке De borest: De borest - це сленг, що означає " нерозумно ". Сленг використовується для позначення поточного стану особи, яка без будь-якої професії і вільна прийняти будь-яке запрошення або виконати будь-яку діяльність. Це може характеризувати ситуацію або людину. Характеристикою «лісової» людини є: друг, компаньйон на всі години, спокійний, високоміцний і завжди передаючи позитивн..
Що таке Oitão: Це означає бічну стіну будівлі або межу між боковими стінками двох будинків, що утворюють алею між ними. Це також слово, що використовується в терміні сленгу для револьвера калібру .38. У будівництві, oitão все ще має те ж значення, як фронтон або фронтон. У конструкціях з двоскатними дахами вона являє собою трикутну частину над вкладиш..
Що таке Cocota: Кокота - сленг для красивої жінки , яка привертає увагу скрізь, куди вона йде , але має вигляд дівчини. Кокота був широко використовуваним сленгом у 1970-х роках, і тепер також використовується в зневажливому сенсі для вульгарної жінки, яка надто сексуальна. Термін cocota походить від французького "cocotte", який являє собою тип джинсів з дуже низькою талією і просто до тіла. Cocotte був парою брюк, які носили французькі дівчата на курорті Сен-Тропез, коп..
Що таке Putz: Путц є бразильським сленговим словом, що зазвичай використовується як вигук із значенням здивування або залякування . Слово putz - це спосіб придушення грубої ненормативної лексики, популярного сленгу, тяжкого і образливого для матері, погано баченого соціально і як такого не сприймається тими, хто його чує. Всупереч сленгу, який породжував його, путц є виразом, який не має важкого конотації або негативної оцінки. Нерідко, просто чуючи, як хтось каже "Путц!" Позначає, що сталося щось несподіване, що викликало здивування або здивування. Існує декілька с..
Що таке Семанкол: Семанкол - це термін, що використовується в неформальній мові для позначення уявної медицини, яка має силу зробити людей скромнішими . Коли хтось наказує певній людині взяти "чай, якщо Semancol" , це означає, що вони повинні "кульгати", або бути, не маючи ставлення або поведінку без поняття і недоліків. Semancol походить від вислову "se mancar", який є сленгом, що використовується в основному серед бразильців. Деякі люди також використовують термін simancol , але найбільш часто використовуваним правописом є семанкол ( "if + limp &qu..
Що таке Zé Alley: Зе Руела - це сленг для ад'єктивізації пасивної людини, яка не може придумати рішення для вирішення важкої ситуації. Він також може бути людиною, позбавленою мудрості , яка повільно міркує. Термін Zé Ruela використовується в різних соціальних класах, для різних типів людей, незалежно від того, чи є вони членами великої компанії, сусіда або офіціан..
Що таке Ларика: Ларика - розмовний термін для голоду . Це жаргон португальської мови, який має невпевнене походження і використовується частіше молодими людьми та підлітками. Багато людей пов'язують термін «гортань» з використанням таких наркотиків, як марихуана. Незважаючи на це, манчеші не обов'язково означ..
Що таке Manolo: Маноло - це сленг, що використовується в основному в південно-східному регіоні Бразилії , і означає «божевільна рука» або «брат» . Цей термін спочатку був лише прізвиськом для Маноеля, але став популярним в Інтернеті як синонім "партнера", "нерозлучного друга", серед інших конфесій, що залежать від людини і того випадку, коли використовується вираз. У штаті Сан-Паулу дуже часто люди, як правило, чоловіки, називають один одного "мано", що є прізвиськом для брата, а в Ріо-Гранде-ду-Сул це також поширена для близькості до Аргентини, які називаються &qu..
Що таке Пірігете: Piriguete - сленг на португальській мові , який розглядається як принизливий термін, який використовується для опису провокаційної жінки, яка виявляє інтерес до інших людей, навіть якщо одна з сторін перебуває у відносинах. Пірігети є незалежними і ліберальними жінками, які прагнуть мати різні сексуальні відносини, не встановлюючи дуже напористого критерію для свого вибору. Часто це слово використовується з зн..