Saravá
Що таке Сарава:
Сарава є вигуком, який має те ж значення, що і привітання, що зазвичай використовується серед учасників афро-бразильських культів, таких як umbanda і candomblé.
Вираз saravá можна розуміти як синонім "salve" або "welcome", який використовується, наприклад, у випадку, коли якийсь учасник приходить до афро-бразильського культу.
Приклад: "Сарава, мій брат!"
Етимологічно, цей термін походить від того, як африканські раби вимовляли португальське слово "врятувати", внаслідок впливу фонології мови банту: " салава " і, пізніше, "сарава".
Дізнайтеся більше про значення Umbanda.
На жаль, через упередження, яке націлюють деякі соціальні та релігійні групи, афро-бразильські релігії і, отже, більшість характерних для них виразів зрештою набувають зневажливих значень.
Проте, неправильне тлумачення слова "saravá" означає незнання людей, які не знають справжньої історії за її змістом: просте дружнє привітання.
