Народився і народився

Що таке природне і вроджене:

НАТО означає «народжений» або «народжений», тоді як вроджений має два значення: «не народжений» або «народжений з», залежно від контексту, в якому він використовується.

Обидва слова є прикметними португальською мовою і мають дуже схожі значення, але з деякими тонкими відмінностями в семантиці.

Слово народилося від латинського natus, причастя дієслова nascor, що означає "народитися". Слово вроджене також походить від латинського Innatus .

Вродженість все ще може бути використана в тому сенсі, що певна річ не має початку, в той же час вона може також означати "щось народжене з індивідуумом".

У зв'язку з різними значеннями, які можуть представити обидва слова, залежно від контексту, в якому вони вставляються, у людей існує велика плутанина і сумніви щодо правильного використання вродженого і вродженого.

Як правило, вроджені часто використовуються в описі деяких особистих захворювань або факультетів, які вже народилися з людиною.

Вона використовується, коли ми говоримо щось на кшталт: "Він - народжений художник", що означає сказати, що певна людина "народився художник", або "народжений бразилець", що означає "народжений бразилець".

Дізнайтеся більше про значення вродженого.

Коли говорять, що хтось має «вроджені умови», це означає, що одна і та ж людина народилася з можливістю виконувати певну діяльність, наприклад.

Найкращий спосіб зрозуміти різницю між цими термінами - асоціювати народжених, щоб бути "народженими" і вродженими, щоб "народитися з".

Коротше кажучи, народжений, як правило, кваліфікує живу істоту (яка народилася), тоді як вроджена людина пов'язана з певними умовами або особливостями, які має ця істота (з ними).

Приклад: " Він народжений політик " і " Політика вроджений хлопчикові ".

Випадки, в яких вроджене поняття означає "не народжується", менш поширені, але можуть траплятися у фразах, як "народжена дитина", що означає "ненароджена дитина".

Див також сенс inatismo.