Paranaue

Що таке Paranauê:

Paranauê є вираженням походження Тупі, який використовувався для поклоніння великим річкам. Це вираз, пов'язаний з практикою капоейри. У мові тупі, paraná означає "схожий на море", і auê - своєрідне привітання.

Тобто, вираз "paranaue" можна віднести до людини, яка домінує в мистецтві капоейри, як би роблячи рухи рівними рухам моря.

З цієї причини найвідоміша пісня капоейрових коліс, "Paranauê", використовує цей приспів як форму привітання:

Привіт!

Біжіть ніч Синха (хор)

Oi iá iáía,

Приведіть нечестивих синів

Привіт!

Біжіть ніч Синха (хор)

Привіт!

Приведіть нечестивих синів

Привіт!

Біжіть ніч Синха (хор)

Привіт!

Приведіть нечестивих синів

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Paranauê (Coro), paranauê paraná

Вираз також може використовуватися в сленговій формі, метафорично, коли говориться, що хтось добре розуміє предмет або знає багато чого про щось, все ще пов'язане з практикою капоейри.

Приклад: «Денис наполегливо вчився. Він змальовує паранавтів цього питання .