Дві ваги і два заходи

Що таке два ваги і два заходи:

Дві ваги і два заходи - це популярний вираз, що використовується для позначення несправедливого і нечесного вчинку, без використання неупередженості або виключення особистих суджень.

Як правило, це пов'язано з подібними ситуаціями, які розглядаються абсолютно різними способами, дотримуючись випадкових критеріїв і на милість людей, які їх виконують.

Багато людей плутають вираз "дво-і-два-міри" з "однією вагою і двома мірками", тому що останнє здається більш логічним з точки зору сучасної інтерпретації фрази.

Проте офіційним виразом є "два і два заходи", вперше записані в священній Біблії, в книзі Второзаконня (25: 13-16), що породило використання виразу:

"Не носіть з собою дві ваги, одну важку та іншу світло, а також не маєте двох заходів, один довгий і один короткий. Використовуйте лише вагу, чесний і чесний вага і міру, чесну і чесну міру, щоб ви могли довго жити на землі, яку дав вам ваш Господь Бог. Нечесні ваги та нечесні міри огида для вашого Господа Бога.

Цей вираз є посиланням на стару систему вимірювань і зважувань, коли ще не було остаточного методу, який би стандартизував ваги. Таким чином, кожне зважування і вимірювання здійснювалися нерівномірним чином, вводячи узагальнене пограбування.

У юридичному відношенні висловлювання з "двома і двома заходами" мають бути повністю відкинуті, навіть якщо це неофіційно застосовується.

Теоретично, до справедливості до всіх громадян слід ставитися однаково, але, на жаль, люди з найбільшою соціальною та економічною владою отримують переваги у повсякденних корупційних системах.

В англійській мові вираз "дві ваги і дві заходи" можна перекласти буквально за два значення і два заходи .

Відкрийте також значення інших популярних висловів, таких як: "людина є вовк людини" і "хороша дитина робить будинок".